Житель Нью-Йорка Ашрита Фурман получил сотую грамоту за беспрецедентное достижение. Юбилейную грамоту рекордсмен получил за чтение одного стихотворения на 110 языках. Для этого Фурману пришлось привлечь свыше ста специалистов со знанием различных иностранных языков, в их числе и очень редких. Чтение стихотворения на площади перед городской ратушей заняло в общей сложности примерно 1,5 часа. Свое достижение американец посвятил Шри Чинмою, автору виршей.
Стих из книги Чинмоя «Моя флейта», изданной в 1972 году, прозвучал и на языках народов бывшего СССР, в том числе на русском, башкирском, белорусском, бурятском, чувашском, крымскотатарском, эстонском, грузинском, казахском, латышском, литовском, марийском, украинском и узбекском.
Прежний рекорд был установлен в Гонконге пять месяцев назад. Тогда одно из стихотворений было прочитано на 79 языках.
Церемония, в ходе которой представитель Книги вручил Фурману свидетельство о юбилейном достижении, состоялась в городской ратуше.
MF-информ