Юбилейные вечера известной крымскотатарской певицы, Заслуженной артистки Узбекистана, Урие Керменчикли — 15 ноября — в городском театре им. Пушкина в Евпатории (Кезлеве) и 18 ноября — в Украинском музыкальном театре в Симферополе (Акмесджиде) собрали полные залы благодарных зрителей и оставили в душах ценителей и поклонников ее творчества россыпи алмазов вдохновения и любви.
Шлейф незабываемых впечатлений, легендарных воспоминаний окутывает весь творческий путь Урие-ханум, ибо в годы депортации она пела для лишенного Родины крымскотатарского народа, и ее образ ассоциировался у молодых поколений с родным фольклором.
И сегодня она продолжает дарить нам песни и новые грани и краски своего неувядаемо яркого творчества.
Волнительно и пламенно пела именинница, рассыпал фейерверки песен и танцев ансамбль «Хайтарма».
Сердечно поздравили Урие-ханум на концерте в Евпатории главный редактор газеты «Голос Крыма» Эльдар Сеитбекиров, руководитель правления Совета старейшин «Намус» Темур Челебиев, председатель Комитета солдатских матерей АРК Алие Финенко и Мунивер Темешева на вечере в Симферополе — заместитель постоянного представителя президента Украины в Крыму Ибраим Мамутов и другие.
А наутро родственница Урие-ханум, ее двоюродная сестра Наджие Суфьян-кызы Идрисова, принесла в редакцию старую фотографию 1970 года, где Урие-ханум запечатлена со своими родителями и дочерью Динарой. И несколько листков, исписанных красивым почерком, — свои впечатления и воспоминания о семье Урие Керменчикли: «Закончился незабываемый юбилейный вечер моей дорогой сестры Урие-ханум Керменчикли, а в памяти всплывают картины того незабываемого времени, когда жили рядом с нами наши милые и родные моей мамы Сидики Керменчикли: Якуб картбабам — наш дедушка, Ильмий дайым (дядя), Рефика дудум (его жена) — родители Урие-ханум. Это были высокообразованные, интеллигентные, удивительной, красивой скромности люди.
Дедушка Якуб был высок, статен, красив, голос его был мелодичен.
Ах, как хотелось быть рядом с ним, долгими часами делить с ним ту грусть, которую он носил в себе! Слушать его игру на фортепиано и плакать вместе с ним, когда он пел:
«…Гиде, гиде, гитмез олду тизлерим.
Агълай, агълай корьмез олду козьлерим...»
(«…Идя, идя, устали ноги.
Плача, плача, незрячими стали глаза…»)
Мы, дети, не понимали, почему наши родители так плачут.
А ведь в жизни Якуба картбаба были годы учебы в университете Стамбула (1909-1912). Он преподавал в Зынджырлы медресе крымскотатарский язык и литературу, работал, общался с такими яркими личностями, как Номан Челебиджихан, Асан Сабри Айвазов, Джафер Сейдамет.
И конечно была у него любимая жена — турчаночка Урие, с которой судьба его разлучила при жизни.
Он пел и плакал:
«…Эфендимсинъ, султанымсынъ сен меним.
Бу дюньялар ашир да нешир олса.
Сен менимсинъ, мен сенинъ.
Корьмедигим яр, анги замандыр сени
Асретинъе джан даянмаз.
Оф, оф! Назлы мелегим…»
(«…Ты моя королева, царица, даже если обрушатся миры,
все равно ты — моя, я — твой.
Сколько времени не видел я тебя, тоску эту не выдерживает душа.
Оф, оф! Мой нежный ангел…»)
Милые, дорогие сердцу мои дядя Ильмий и тетя Рефика подарили нам Урие. Лелеяли ее их любовь и нежность. И песня «Мен анамнынъ бир къызы эдим» («Я была единственной дочерью у мамы»).
В годы депортации для нас, маленьких детей, сказками звучали рассказы родителей о нашей Родине.
В случайно попавших в руки яблочке или груше они искали запах Родины. И мы запомним запах, мы донесем свою любовь к Родине своим детям.
А Урие Керменчикли, Заслуженная артистка Узбекистана, на всех концертах ансамбля «Хайтарма» под занавес пела:
«…Ёллар, ёллар, бу ёллар
Ватанымыз Къырымгъа къайтаджакъ ёллар».
(«…Дороги, дороги, эти дороги, ведущие на Родину, в Крым, дороги».)
И вот свершилось! Мы — на Родине! С юбилеем, Урие-ханум!»
Гульнара УСЕИНОВА
Газета «Голос Крыма»
№ 47 (1037) от 22.11.2013 г.