K?r?m Özerk Cumhuriyeti Ba?bakan? Anatoliy Mogilev, Devlet Dil Politikas? Temelleri Ukrayna Kanunu uyar?nca K?r?m’da K?r?m Tatar Dilinin bölgesel bir dil olarak kullan?m? ve i?leyi?i ile ilgili soruyu ‘problem yok’ diye cevaplad?.
Ba?bakan, ‘problem yok’ dedi?iyle Ukrayna Hükümetinin söz konusu kanunun kapsad??? bölgesel dillere destek sa?lama kararl?l???n?n alt?n? çizdi. K?r?m Tatar Dili, K?r?m’daki iki bölgesel dilden biridir.
Anatoly Mogilev, ‘problem yok’ demi?ken K?r?m Tatar Dilinin bölgesel bir dil olarak k?llan?m?na engel olu?turabilecek bir faktörü dikkate almamas?n?n ihtimali vard?r.
Söz konusu kanuna kar?? ç?kan KTMM’nin tutumu bu faktörün kendisidir.
Örne?in, KTMM Ba?kan?, Ukrayna Milletvekili Mustafa Cemilev, «Авдет» («Avdet») gazetesinin 27 say?l? ve 9 Temmuz 2012 tarihli nüshas?nda Ukrayna Parlamentosunca bir gün önce onaylanan Devlet Dil Politikas? Temelleri Ukrayna Kanunu’nun K?r?m Tatarlar? için kabul edilemez bir kanun oldu?unu söyleyerek tutumunu belirtti.
KTMM’nin di?er üyeleri, KTMM ba?kan? pe?inden benzer aç?klamalar yapmaya ba?lad?lar.
??te konuyla ilgili birkaç al?nt?y? dikkatinize sunmaktay?m. KTMM üyesi, «Къырым» («K?r?m») gazetesinin ba? editörü Bekir Mamut: «Bence, bizim Ukrayna’da Ya?ayan Yerli Halklar?n Dilleri denebilecek ayr? bir kanuna ihtiyac?m?z var.» — diye aç?klad?.
KÖC Parlamentosu Milletvekili, KTMM üyesi Safure Kacametova: «Devlet Dil Politikas? Temelleri Yasa Tasar?s? Anayasaya ayk?r? olarak kabul edilmi?tir… Söz konusu Kanuna fazla umut ba?lamam.» — diye konu?tu ( «Голос Крыма» («K?r?m Sedas?») gazetesinin 33 Say?l? ve 17.08.2012 tarihli nüshas?ndan al?nt?).
Ya KTMM üyeleri, y?llard?r Ukrayna Yüksek Radas? Milletvekilleriyken onlar?n be?enecekleri yasa tasar?lar?n? haz?rlayarak Ukrayna Parlamentosunca kabul ettirme giri?iminde neden bulunmad?lar? Onlar?n sevdikleri «turuncu iktidar?n» iktidar? ele geçirdi?i dönemde bunun yap?lmas? gerekli de?il miydi?
Dil konulu yasan?n uygulanmas?na yard?mc? olmak yerine KTMM üyeleri söz konusu kanunun kendilerine uygun olmad???n? söylüyorlar.
Ya bugün bu kanunun herhangi bir alternatifi var m?? Ya KTMM üyeleri, K?r?m Tatar Dilinin dünyan?n tehlike alt?nda bulunan dili olarak listelendi?ini hat?rl?yorlar m? acaba? Bu felaket, K?r?m Tatar Halk?n?n ba??na son yirmi y?l içinde, yani Devlet Dil Politikas? Temelleri Ukrayna Kanunu’nu istemeyen KTMM yönetiminin ba?kanl?klar?n?n sürdürüldü?ü dönemde geldi.
Devlet Dil Politikas? Temelleri Ukrayna Kanunu, K?r?m Tatar Halk?n?n kendi dilini korumak ve geli?tirmek için tarihi bir f?rsatt?r. Bu kanunun boykot ya da sabote edilmesi K?r?m Tatar Dilinin kaderine son bir nokta olabilir.
Bu nedenle K?r?m Tatar Halk?n?n temsilcileri, K?r?m Yüksek Radas? nezdinde olu?turulmakta olan K?r?m’da Dil Politikas?n?n Uygulanmas?na ?li?kin Komisyon’a girmelidirler.
K?r?m Özerk Cumhuriyeti Milletleraras? ?li?kiler ve Sürgün Edilen Vatanda?lar Komitesi nezdinde yetkili uzmanlar ve toplum temsilcilerinin kat?laca?? K?r?m’da K?r?m Tatar Dilinin bölgesel bir dil olarak uygulanmas?na ili?kin benzeri komisyonun olu?turulmas? gereklidir.
«K?r?m-Yurt» Milli Kalk?nma Te?kilat? Ba?kan?
Rustem EM?ROV
«Голос Крыма» («K?r?m Sedas?») Gazetesinin
34 (972) Say?l? ve 24.08.12 Tarihli Nüshas?