Памяти Б. Чобан-заде
Песня «Боран», которую мы сегодня представляем вниманию читателей, посвящена творчеству известного крымскотатарского поэта, ученого, общественного деятеля Бекира Чобан-заде. Так же, как и предыдущие, она созвучна с периодом жизни и творчества Б. Чобан-заде.
Боран
Муз. Февзи, Эдем, Алим Алиевлернинъ
Сёз Бекир Чобан-заденинъ
I
Къутургъан денъиз сим-сия, ачув джия,
Шаркътан эскен рузгярны энди туя.
Чеврильген къара туманман чевре-чети,
Корине джумле ёлджыгъа олюм бети.
II
Къутургъан денъиз къутура, тим-тик тура,
Инсан, айван, къаяларны къатты ура.
Деренге къачкъан балыкълар туймай къалкъар,
Гемисиз къалгъан ялылар, мейданлыкълар.
III
Сейдали ура чапасын серт къаягъа,
Отура эп те тырмаша эр къаягъа.
Сейдали, сапла чапаны, янынъа бакъ,
Къаялар къумлар олгъанджек, о турсын сагъ.
Газета «Голос Крыма»
№ 50 (1040) от 13.12.2013 г.