Как известно, после осуществления 18 мая 1944 года насильственной депортации крымскотатарского народа со своей исторической Родины соответствующими решениями органов государственной власти бывшего СССР в Крыму были полностью переименованы сформировавшиеся на протяжении веков названия городов, сел, указывающие на их взаимосвязь с историей, культурой и религией коренного народа Крыма.
Для крымских татар неприемлемо игнорирование проблемы восстановления исторических топонимов Крыма.
Следует признать, что в разрешении этого вопроса нам всем следовало бы принять более активные меры. В этой связи, как сообщалось ранее в СМИ, инициативная группа из 13 участников (родившихся до депортации) крымскотатарского национального движения в 2011 году обратилась к президенту Украины В. Януковичу с просьбой рассмотреть возможность, в качестве компромисса, принятия решения об одновременном использовании в Крыму исторических топонимов наряду с существующими.
Администрация Президента Украины наше обращение переадресовала в Совет министров АР Крым. Несколько членов инициативной группы, в том числе и автор статьи, встретились с заместителем Председателя Верховного Совета Крыма Г. Иоффе, членами депутатской фракции «Курултай-Рух», а также с некоторыми депутатами-регионалами. На встречах обсуждали пути урегулирования вопроса одновременного использования существующих и исторических топонимов.
Комиссия по взаимодействию с органами местного самоуправления при Верховном Совета Крыма, рассмотрев наше обращение в феврале 2012 года, отметила, что действующее законодательство Украины не предусматривает такой правовой категории, как использование исторических топонимов наряду с существующими.
Принимая во внимание, что в 2012 году был принят закон Украины о региональных языках, и апеллируя этим, мы имеем право на использование исторических (до 1944 г.) топонимов наряду с существующими (на украинском и русском).
Для этого нам необходимо активизировать свои действия. Предлагаю провести конференцию по теме «Одновременное использование прежней (до 1944 г.) топонимии Крыма» с участием 40-50 активных участников крымскотатарского национального движения.
Возвращение крымскому региону исторических названий даст нашему краю новый импульс в его развитии, возрождении инвестиционной привлекательности.
Музаир РЕШИТОВ,
г. Акмесджид (Симферополь)
газета «Голос Крыма»
№ 3 (993) от 18.01.2013