Название одной из древнейших московских монет — «деньга» — равной двухсотой части рубля, происходит от татарской серебряной монеты «таньга». Старинная русская денежная единица алтын также названием обязана татарам, по-татарски «алты» означает «шесть». Именно 6 деньгам изначально и был равен 1 алтын.
Название алтын заимствовано из татарского, на котором этим словом обозначался счетный золотой динар… Первое упоминание об алтыне в русских источниках известно по договору 1375 года великого князя Московского Дмитрия Ивановича с Тверским князем Михаилом Александровичем, одновременно с возобновлением русской чеканки и появлением денги…Нет сомнения в родстве древнетатарского денке… и русской денги (написание деньга появилось лишь с конца XVIII века)… Таким образом, алтын (как и денга) был перенесен из татарских денежных терминов.
Итак, мы вновь убеждаемся в единстве русской и татарской денежной системы. Как и должно было быть внутри единого великого — «монгольского» государства Русь — Орда. Никто ни у кого не заимствовал, ибо странно заимствовать «у самого себя».
На одной стороне первых денег Московского княжества написано по-русски имя Дмитрия Донского, но на другой стороне находится татарская надпись, занявшая довольно прочное место на ранних монетах многих выпусков как в Москве с ее уделами, так и в княжествах, расположенных восточнее…
Татарские надписи на ранних русских двуязычных монетах в прошлом рассматривались как результат даннических отношений.