Потери литературного наследия крымскотатарского народа неизмеримы — библиотеки ханского дворца и Зынджырлы медресе насчитывали тысячи наименований рукописных книг, богатейшее собрание документов было сосредоточено в архиве Крымского ханства. На сегодняшний день все более актуальный характер приобретают проблемы выявления и возвращения культурных ценностей народа, в частности литературного наследия, в Крым.
С целью пополнения документального фонда и обеспечения читателей информацией библиотека инициировала и подготовила проект «Электронная коллекция газеты «Терджиман» (1883-1918), поддержанный Корпусом Мира США в Украине. Активное участие в реализации проекта принял предприниматель в области информационных технологий, активный пользователь библиотеки, спонсор Ренат Абибуллаев (г.Санкт-Петербург).
23 октября в библиотеке была презентована электронная коллекция газеты «Терджиман». Р.Абибуллаев рассказал о своей работе над проектом, стартовавшим весной нынешнего года. Среди возможных партнеров была определена Российская национальная библиотека, в двух фондах которой находились номера газеты «Терджиман». Менее чем за месяц были осуществлены работы по формированию электронной коллекции. Номера «Терджимана» за 1918 г. находились в Российской государственной библиотеке (бывш.им.Ленина). Р.Абибуллаев поблагодарил сотрудниц Крымскотатарской библиотеки, составивших таблицы наличия номеров газеты в фондах, рассказал, что сверялся по данным В.Ганкевича, продемонстрировал электронную версию первого номера газеты за 10 апреля 1883 г.
Всего номеров газеты «Терджиман» издано 3100. Теперь предстоит объединение коллекций номеров, находившихся в Крымскотатарской библиотеке и вновь обретенных.
Р.Абибуллаев рассказал также о своей родословной: один из его предков Джемаледин-эфенди был мудеррисом (или муфтием) Зынджырлы медресе, учителем И.Гаспринского, затем их взгляды разошлись. Также Р.Абибуллаев рассказал о судьбе своей матери, выпускнице МВТУ им. Баумана.
Директор библиотеки Гульнара Ягъяева отметила огромный вклад Рената Абибуллаева в дело возрождения крымскотатарской культуры — он оказывает финансовую помощь библиотеке в приобретении документов из России, формировании электронной библиотеки, подарил библиотеке документы по истории крымских татар, труды российского историка А.Новосельского, по истории Крыма («Гюльбюн-и-Ханан»), электронные версии газеты «Голос татар» (1918), журнала «Асрий мусульманлыкъ» (1924-1926) и др. От библиотеки Р.Абибуллаеву преподнесены подарочная керамика художника Р.Скибина, набор сувенирных открыток.
Гульнара УСЕИНОВА
Газета «Голос Крыма», № 43 (981) от 26.10.2012 г.