2 ноября 1943 года и 18 мая 1944 года наши народы (карачаевский и крымскотатарский) были сорваны с земли, на которой жили издревле. Рвались корни, нарушался устоявшийся порядок жизни, уничтожались традиции, налаженное хозяйствование. Переместившись в чужие, неприемлемые по климату, природе, пище, образу жизни края, люди погибали и физически, и нравственно.

Они отчуждались от земли и орудий труда, заболевали неизбежной болезнью равнодушия и апатии временно живущего, утрачивали привычные, воспитанные в них моральные устои — обретали психологию перекати-поля.

Наступало полное безразличие — к земле, к труду, к результатам своих усилий. Разрушался ДОМ, который заменялся ничейной коммуналкой, общежитием, бараком, палаткой, времянкой.

«Наш адрес — не дом и не улица, наш адрес — Советский Союз». Мрачная песня. Уничтожалось самое чувство ДОМА, которое заменялось официально одобренным, романтизированным культом бездомности, бродяжничества. Исчезало бесследно чувство ХОЗЯИНА — родной земли, участка и Отчизны.

Насильственное вживление в чужеродную этническую среду и непривычные климатические условия ломали, уродовали генотип. Наши народы были поставлены перед задачей выжить, были мобилизованы национальной бедой на защиту своего национального достоинства.

Всякое пережитое страдание, осмысленное и прошедшее через душу народа, превращается в его духовный опыт. Нашим народам хотели дать почувствовать их малость, за сутки, лишив Родины. Но карачаевцы и крымские татары выстояли, сберегли язык, обычаи, свою культуру, живую душу. Рассеянные, словно камни разрушенного храма, они стали вновь собираться в единое целое — в нацию, ибо храм народного духа помогает человеку обрести себя.

С уважением и пожеланием кърым-татар къарнашларыбызгъа, эмда эгечлерибизге мира, добра и дальнейшего процветания на благословенной земле Крыма,

Казбек Урусов,

Черкесск